The two commercial satellite operators, with a 10-year deal to provide imagery to the U.S. government, face a combined $50 million in lost revenue this year and more in 2013.