As record ocean temperatures cause widespread coral bleaching across Hawaii, NOAA scientists confirm the same stressful conditions are expanding to the Caribbean and may last into 2016, prompting the declaration of the third global coral-bleaching event ever on record.