Environmental dumping, a major problem in Italy, often is tied to organized crime. An unmanned aerial vehicle is being tested to catch polluters in the act and track pollution back to its source.