A fledgling company in southern Alberta is using small drones to monitor sugar beets, potatoes and even cattle to help farmers better manage crops and livestock.